Übersetzen Französisch Arabisch ضوابط التصدير

Französisch

Arabisch

• Contrôle des exportations

• ضوابط التصدير
b) Contrôle des exportations

(ب) ضوابط التصدير
Contrôle des exportations

باء - ضوابط التصدير
Assistance aux contrôles à l'exportation

المساعدة في مجال ضوابط التصدير
Nous sommes en train d'améliorer nos systèmes de contrôle des exportations.

ونحن نحسن ضوابط التصدير لدينا.
Sur le plan national, nous avons durci notre régime de contrôle des exportations.

وعلى الصعيد الوطني شددنا نظام ضوابط التصدير.
Contrôle des importations et des exportations

ضوابط الاستيراد والتصدير
• Le courtage illicite en armement;

هذا ما يسمى ”سياسة عدم التقويض“ في مجال ضوابط التصدير.
À cet égard, le contrôle des exportations joue un rôle crucial.

وفي هذا الخصوص، تؤدي ضوابط التصدير دورا هاما.
Les contrôles, y compris le contrôle des exportations et les contrôles aux frontières, devaient être renforcés et les lois et règlements correspondants devaient être améliorés.

ويجب تعزيز الضوابط بما في ذلك ضوابط التصدير والضوابط الحدودية، وتحسين التشريعات والنظم الإدارية ذات الصلة.